We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Agua del Amor

from Silent Voices by Ayla Schafer

supported by
DJ Kingston Hi-Fi
DJ Kingston Hi-Fi thumbnail
DJ Kingston Hi-Fi LOVE this tune so much, when i first heard it i played it like 20 times straight. Praises untho the Most High
Strotus and Sophira
Strotus and Sophira thumbnail
Panacea
Panacea thumbnail
Neskypsy
Neskypsy thumbnail
Cristian Monak
Cristian Monak thumbnail
Rudra
Rudra thumbnail
sinda
sinda thumbnail
Caroline S'Jegers
Caroline S'Jegers thumbnail
badbadger
badbadger thumbnail
Ulli Schoenian
Ulli Schoenian thumbnail
kmalkovich
kmalkovich thumbnail
iAM!
iAM! thumbnail
Peikea
Peikea thumbnail
5Rhythms Live + On-demand
5Rhythms Live + On-demand thumbnail
Lila Sofiyah
Lila Sofiyah thumbnail
Nykkyo Energy DJ
Nykkyo Energy DJ thumbnail
Karen Ritscher
Karen Ritscher thumbnail
somahummingbird
somahummingbird thumbnail
michalscheffler
michalscheffler thumbnail
Hazelgurner
Hazelgurner thumbnail
Hello
Hello thumbnail
seeress
seeress thumbnail
The Bon
The Bon thumbnail
djtomli
djtomli thumbnail
robbe
robbe thumbnail
Osara
Osara thumbnail
UA9UEA
UA9UEA thumbnail
waitinene
waitinene thumbnail
fabio • djronin
fabio • djronin thumbnail
hollylayton
hollylayton thumbnail
madmazel
madmazel thumbnail
atlaan
atlaan thumbnail
madleenjen
madleenjen thumbnail
nirava
nirava thumbnail
12crevettes
12crevettes thumbnail
sophiamoon
sophiamoon thumbnail
alexdiloco
alexdiloco thumbnail
litalm
litalm thumbnail
Shelanger
Shelanger thumbnail
luciamuessig
luciamuessig thumbnail
aluger
aluger thumbnail
Delady
Delady thumbnail
miriambt
miriambt thumbnail
Light-Thought
Light-Thought thumbnail
Stefanie
Stefanie thumbnail
treubig
treubig thumbnail
stefanbittner
stefanbittner thumbnail
elvere
elvere thumbnail
florence-cimasoni
florence-cimasoni thumbnail
hplerjen
hplerjen thumbnail
cgmuir
cgmuir thumbnail
flowwithlif3
flowwithlif3 thumbnail
miranmedicine
miranmedicine thumbnail
benjaminone
benjaminone thumbnail
pacapona
pacapona thumbnail
robertcoulson
robertcoulson thumbnail
kenfanibiza
kenfanibiza thumbnail
butterfly108
butterfly108 thumbnail
elinekieft
elinekieft thumbnail
pips70
pips70 thumbnail
luciagb
luciagb thumbnail
glennergy
glennergy thumbnail
h-rutten
h-rutten thumbnail
Froukje de Wilde
Froukje de Wilde thumbnail
aylamusic
aylamusic thumbnail
/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      £1 GBP  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Receive a CD of 'Silent Voices'. Comes in a beautiful eco-package with Artwork by Cedric Menard, photographs and a booklet with album lyrics

    Includes unlimited streaming of Silent Voices via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 7 days

      £12 GBP or more 

     

  • Poster/Print + Digital Album

    Receive a beautiful artwork eco-print of the album cover, signed by Ayla (same size as a CD case). Artwork by Cedric Menard.

    For those who would like something physical but no longer use CD's.

    You will also receive a digital download of the album and a digital booklet with artwork and full album lyrics.

    Includes unlimited streaming of Silent Voices via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 10 days

      £11 GBP or more 

     

about

The first single from Ayla Schafer upcoming album 'Silent Voices'

You can pre-buy the new album from the fundraising campaign here: www.igg.me/at/aylamusic

lyrics

El amor es el agua infinita
Divinidad fluyendo pura vida
El río libre es mi sangre
Mi sangre roja es el camino

Por mi vida voy agradeciendo
Me das la fuerza para seguir caminando
escucha me a ti yo te llamo
Wakantanka, Abuelas y Abuelos
Con mi familia voy agradeciendo
rezamos a la vida juntos vamos curando
escucha nos, estamos llamando
Wakantanka, Abuelas y Abuelos

Canta a la luna y a la madre Tierra
Canta dando vueltas al padre sol (x 4)

Mi aliento es mi rezo
Con el agua del amor yo voy llegando
en mis venas tus ríos corriendo
Mi sangre roja es el camino (x2)

Translation

Water of love
    
Love is the infinite water       
Divinity flowing, pure life
The free river is my blood
My red blood is the path   


For my life I am grateful
You give me the strength to keep walking
listen to me, I call you
Wakantanka, Grandmothers and Grandfathers
With my family I am grateful
We pray to life, together we heal
Listen to us, we're calling
Wakantanka, Grandmothers and Grandfathers
Sing to the moon and mother earth    
Singing around the father sun


My breath is my prayer
With the water of love I'm coming
In my veins your rivers running
My red blood is the path

credits

from Silent Voices, track released December 6, 2019
Written by Ayla Schafer
Produced by Txai Fernando
Mastered by Jock Loveband @Urban Studios
Released by NIXI MUSIC

Ayla Schafer - Guitar and vocals
Txai Fernando - percussion, vocals
César Aguilar Alcedo - charango
Giselle Real-d'Arbelles - vocals and classical flute
Herbert Quinteros -Toyo
Joshua Wenzl - Vocal
Misha Mullov-Abbado - Double bass
Uriel seri - Conga

Artwork: Camilla Coutinho Silva

Design: Barbara Machado

license

all rights reserved

tags

about

Ayla Schafer image

Ayla Schafer UK

​
'A voice that should be heard' - Songlines​

'Spellbinding folk music infused with latin mystique’ - Songlines


Ayla is a multi-lingual ‘world folk’ singer-songwriter and a visionary musical artist weaving together a stunning repertoire of original poetic songs with traditional and tribal music. ... more

shows

contact / help

Contact Ayla Schafer

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Ayla Schafer, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Beans joins the show to discuss his album release, "ZWAARD".

listen now